မွိန္ျပျပအျပာေရာင္ အစက္ကေလး

ေအာက္ေဖာ္ျပပါ ကာတြန္းကေတာ့ Carl  Sagan ရဲ႕ Pale Blue Dot ကို ဘာသာျပန္ၿပီး Gavin Aung Than မွာ သရုတ္ေဖာ္ထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

ကားလ္ေစဂန္ဟာ ေနအဖြဲ႕အစည္းအျပင္ဘက္ကို ပထမဆံုး ေမာင္းႏွင္တဲ့ Voyager 1 ရဲ႕ စီစဥ္သူေတြထဲမွာ တစ္ဦးအပါအဝင္ျဖစ္ပါတယ္။ Voyager 1 ယာဥ္ဟာ ေစတန္ၿဂိဳဟ္နားကို အေရာက္မွာ ကားလ္ေစဂန္ က အႀကံညဏ္တစ္ခုရခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးအႀကိမ္အေနနဲ႔ မိမိရဲ႕ အိမ္ကို ျပန္ၾကည့္ေစဖို႔ပါပဲ။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကမာၻေပၚက ထိန္းခ်ဳပ္စခန္းကေနၿပီးေတာ့ Voyager 1 ရဲ႕ ကင္မရာေလးကို အေနာက္ျပန္လွည့္ၿပီး ကမာၻေျမႀကီးကို ဓာတ္ပံုတစ္ပံုေလာက္ ရိုက္ေစခဲ့ပါတယ္။ ေအာက္ပါစကားေတြကေတာ့ ဒီပံုကို ၾကည့္ၿပီးေတာ့ ကားလ္ေစဂန္ ေျပာခဲ့တဲ့ စကားေတြပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာ စၾကဝဠာထဲမွာ အစက္ကေလးတစ္စက္သာ ရွိပါလား။

1234

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s